Este es el método para escribir Javascript en línea en un archivo de template .tpl de Prestashop.

{literal}
<script>
//-----
</script>
{/literal}

Si te ha sido de utilidad ¡deja un comentario! 🙂